BYARQ ANKAWA
BYARQ ANKAWA
Iraq • Erbil • Since 2024
Byarq Ankawa General Trading Company brings you 0%RIGINAL — Portugal's finest de-alcoholized wine. All the sophistication, none of the compromise.
العراق • أربيل • منذ ٢٠٢٤
شركة بيارق عنكاوه للتجارة العامة تُقدم لكم 0%RIGINAL — أرقى نبيذ غير كحولي من البرتغال. كل التميز، بدون تنازل.
Who We Are
Established in the heart of Erbil, Iraq, Byarq Ankawa General Trading Company is the exclusive regional distributor of 0%RIGINAL — a revolutionary de-alcoholized wine brand by José Maria da Fonseca, Portugal's most prestigious winery founded in 1834.
We bridge the gap between world-class European winemaking excellence and the discerning palates of the Middle East. Our mission is to redefine the fine drinking experience, making premium wine culture accessible to everyone regardless of lifestyle choices.
من نحن
تأسست شركة بيارق عنكاوه للتجارة العامة في قلب أربيل بالعراق، وهي الموزع الإقليمي الحصري لـ 0%RIGINAL — العلامة التجارية الرائدة للنبيذ الخالي من الكحول بواسطة دار José Maria da Fonseca البرتغالية العريقة منذ ١٨٣٤.
نربط بين التميز الأوروبي في صناعة النبيذ وأذواق الشرق الأوسط الراقية. مهمتنا إعادة تعريف تجربة الشرب الراقية، وجعل ثقافة النبيذ الفاخر متاحة للجميع.
The Collection
المجموعة
Crafted from the finest Portuguese grapes. Alcohol removed by gentle physical process.
All the complexity. None of the compromise.
مصنوع من أجود العنب البرتغالي. تمت إزالة الكحول بعملية فيزيائية لطيفة.
كل التعقيد. بدون تنازل.
100% Syrah · Dark red · Blackberry & Raspberry
١٠٠٪ سيراه · أحمر غامق · توت أسود وتوت أحمر
Tasting Notes
ملاحظات التذوق
Fresh palate with wood notes and very balanced tannins. Medium finish with ripe blackberries and a slight spicy aroma.
طعم منعش مع نكهات الخشب وتانين متوازن. نهاية متوسطة مع رائحة التوت الأسود الناضج.
Fernão Pires blend · Pale straw · Citrus & Floral
مزيج فيرناو بيريس · أصفر فاتح · حمضيات وزهور
Tasting Notes
ملاحظات التذوق
Fresh and vibrant with elegant citrus notes, white flowers and tropical fruits. Light and refreshing finish.
منعش ومفعم بنكهات الحمضيات الأنيقة والزهور البيضاء والفواكه الاستوائية. نهاية خفيفة ومنعشة.
Aragonez blend · Salmon pink · Strawberry & Peach
مزيج أراغونيز · وردي · فراولة وخوخ
Tasting Notes
ملاحظات التذوق
Elegant and delicate with fresh strawberries, peach, and a hint of rose petals. Long, aromatic finish.
أنيق ورقيق بنكهات الفراولة الطازجة والخوخ مع لمسة من بتلات الورد. نهاية عطرة طويلة.
The Science
The alcohol is gently removed using a patented Spinning Cone Column process — a low-temperature physical technique that preserves every aroma, flavor, and nuance of the original wine.
العلم
يتم إزالة الكحول برفق باستخدام عملية Spinning Cone Column المبتكرة — تقنية فيزيائية منخفضة الحرارة تحافظ على كل رائحة ونكهة وفروق دقيقة في النبيذ الأصلي.
Premium Portuguese grapes harvested at peak ripeness, fermented using traditional methods.
عنب برتغالي فاخر يُحصد في ذروة النضج ويُخمَّر باستخدام الطرق التقليدية.
Spinning Cone Column technology removes alcohol at low temperature, preserving all flavors.
تقنية Spinning Cone Column تزيل الكحول على درجة حرارة منخفضة مع الحفاظ على النكهات.
Certified under 0.5% alcohol. Meets international halal and dietary standards.
معتمد بأقل من ٠.٥٪ كحول. يلتزم بالمعايير الدولية الحلال والغذائية.
Full wine complexity preserved
تعقيد النبيذ محفوظ بالكامل
Low calories, no hangover
سعرات حرارية منخفضة، بدون خُمار
Perfect for all occasions & beliefs
مثالي لكل المناسبات والمعتقدات
190 years of Portuguese excellence
١٩٠ عاماً من التميز البرتغالي
Visual Story
القصة البصرية
What People Say
ما يقوله الناس
Get In Touch
Whether you're a retailer, restaurant, hotel, or individual customer — we'd love to hear from you. Our team in Erbil is ready to discuss distribution partnerships and orders.
تواصل معنا
سواء كنت تاجراً أو مطعماً أو فندقاً أو عميلاً فردياً — يسعدنا التواصل معك. فريقنا في أربيل جاهز لمناقشة شراكات التوزيع والطلبات.